Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make out
Traduction de "make out" en français
Définition
She struggled to make out the difference between the two paintings.
Elle avait du mal à distinguer la différence entre les deux tableaux.
The street names are hard to make out on this outdated tourist map.
Les noms de rues sont difficiles à distinguer sur ce plan touristique dépassé.
Don't make out as though you can fix everything overnight.
Ne fais pas comme si tu pouvais tout résoudre du jour au lendemain.
In the background, you can just make out the snow-covered mountains.
Au dernier plan, on distingue vaguement les montagnes recouvertes de neige.
Your profile picture is blurry; you can barely make out your face.
Ta photo de profil est floue, on distingue à peine ton visage.
Through the telescope, you could make out a small pale yellow star.
On distinguait une petite étoile jaune clair à travers le télescope.
In the pitch-black room, I couldn't even make out the door.
Dans la chambre noir d'encre, je ne distinguais même pas la porte.
The details of the contract were hard to make out without glasses.
Les détails du contrat étaient difficiles à distinguer sans lunettes.
They couldn't make out any faces in the crowded room.
Ils n'arrivaient pas à distinguer les visages dans la salle bondée.
Her voice was hard to make out over the loud construction noise outside.
Sa voix était difficile à distinguer avec le bruit fort du chantier dehors.
Through the haze, he could make out a shape approaching.
À travers la brume, il pouvait distinguer une forme qui s'approchait.
You can barely make out the military green tent among the trees and bushes.
On distingue à peine la tente vert militaire au milieu des arbres et des buissons.
Beneath the dirty snow, you can still make out traces of old footprints.
Sous la neige sale, on distingue encore la trace des anciennes empreintes de pas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec make out : exemples et leurs traductions en français
hard to make out adj.
difficile à distinguer
"The sign was hard to make out in the fog."
! make out like a bandit v.
faire une bonne affaire
"He made out like a bandit selling his old car."
make out a case for v.
plaider en faveur de
"She tried to make out a case for more funding."
make out one's case v.
défendre sa cause
"The lawyer tried to make out his case in court."
! make out with v.
s'embrasser passionnément
"They made out with each other at the party."
make out of v.
fabriquer à partir de
"She made a sculpture out of old metal."
make out a check v.
faire un chèque
"She made out a check to pay the rent."
make out a good case v.
présenter de bons arguments
"She made out a good case for the new policy."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "make out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent make out
to make out
+10k
make it out of
9430
make out of
3060
hard to make out
2360
make it out alive
2250
make out that
1180
make-out session
670
Résultats: 5924. Exacts: 5924. Temps écoulé: 356 ms.
